Les grandes dames Qiu Jin

Qiu Jin
秋瑾 · Ch’iu Chin · Qiu Jingxiong · Qiu Xuanqing
- Dates
- Vers 1875 – 15 juillet 1907 ; l’année de naissance varie selon les sources.
- Lieu
- Chine, notamment le Zhejiang ; séjour d’études au Japon.
Par la poésie, l’enseignement et l’action révolutionnaire, Qiu Jin revendique pour les femmes chinoises le droit d’apprendre et de prendre part à la vie publique.
Dans le film« Militante féministe chinoise, de 1875 à 1907. »
Poétesse et militante, Qiu Jin associe l’émancipation des femmes au changement politique de la Chine. Son engagement contre la dynastie Qing conduit à son arrestation et à son exécution en 1907.
Son histoire
Qiu Jin naît dans les années 1870 et grandit dans une famille liée au monde des lettrés et des fonctionnaires. Elle reçoit une formation littéraire. Ses écrits témoignent d’une attention constante aux limites imposées aux femmes et aux possibilités d’une existence plus indépendante.
En 1904, elle part étudier au Japon. Elle y fréquente des milieux chinois favorables à une transformation politique de leur pays et participe à des activités révolutionnaires. L’éducation devient pour elle un moyen d’action : apprendre doit permettre aux femmes de comprendre leur situation et d’intervenir dans la société.
De retour en Chine, elle enseigne et prend part à des initiatives en faveur des femmes. Elle participe également à la presse féminine, notamment au journal Zhongguo nübao. Ses textes défendent leur instruction et critiquent des pratiques qui limitent leur autonomie, dont le bandage des pieds.
En 1907, elle dirige l’école Datong à Shaoxing, liée à la préparation d’une insurrection contre les Qing. L’échec du mouvement entraîne son arrestation. Elle est exécutée le 15 juillet. Après sa mort, ses poèmes et le souvenir de son engagement circulent largement : sa place dans la mémoire chinoise associe création littéraire, droits des femmes et révolution.
Ce qu’elle a changé
- Elle a défendu l’instruction et l’autonomie des femmes.
- Elle a utilisé la poésie et la presse comme moyens d’intervention.
- Elle a associé revendications féminines et participation politique.
- Elle a laissé une œuvre littéraire durable.
Chronologie
- Vers 1875Naissance ; datation discutée.
- 1904Départ pour des études au Japon.
- 1905–1906Retour en Chine et activités éducatives et révolutionnaires.
- 1907Direction de l’école Datong et participation à la presse féminine.
- 15 juillet 1907Exécution à Shaoxing.
Au Forum de Femme
Son parcours relie les gestes d’écrire et d’enseigner à la transformation de la place des femmes. Il invite à réfléchir aux contraintes exercées sur leur corps et leur mobilité.
Ce que l’on ne sait pas
L’année de naissance n’est pas unanimement établie : 1875 est souvent retenu, mais d’autres dates figurent dans les publications. Les récits de ses derniers instants doivent être examinés avec prudence.
Sources
- Qiu Jin — Research Centre for Translation, Chinese University of Hong Kong
- Qiu Jin — Le Dictionnaire universel des créatrices
- Grave of Qiu Jin, revolutionary, feminist and writer, at West Lake, Hangzhou — Historical Photographs of China, collection universitaire
